ࡱ> WYVqMbjbjt+t+!rAA$]nnnn8 lnBB(jjjjjjxzzzzzz$R]jjjjjF jjBF F F jjjx@.@jxF RF Rfxj$_gnnxZ@8;>65=85 ! 1 : @8:07C 8=8AB5@AB20 D8=0=A>2 >AA89A:>9 $545@0F88 >B __________ ! _____ @028;0 >ACI5AB2;5=8O :>=B@>;O 70 ?@>2545=85AC40@AB25==KE ;>B5@59 8 =53>AC40@AB25==KE ;>B5@59, ?@>2>48B 8<5=8 3> >1@07>20=8O 0AB>OI85 @028;0 CAB0=02;820NB ?>@O4>: >ACI5AB2;5=8O :>=B@>;O 70 ?@>2545=85AC40@AB25==KE ;>B5@59 8 =53>AC40@AB25==KE ;>B5@59, ?@>2>48B 8<5=8 3> >1@07>20=8O, 2 B>< G8A;5 70 F5;52K;L7>20=85B ?@>2545=8O MB8E ;>B5@59, 8 A>>B25BAB285B5@59 8E CA;>28O< 8 459AB2CNI5=>40B5;LAB2C.1. @>25@:0 A>>B25BAB28O 3>AC40@AB25==KE ;>B5@59, =53>AC40@AB25==KE ;>B5@59, ?@>2>48B 8<5=8 3> >1@07>20=8O, 8E CA;>28O< 8 459AB2CNI5=>40B5;LAB2C >ACI5AB2;O5BAO C?>;=>G5==K@30=>;=8B5;L=>9 2;0AB8 (C?>;=>G5==K@30=>< 3> A0C?@02;5=8O), ?> ?@54AB02;5==KBG5B0@30=870B>@>2 (>?5@0B>@>2) 3>AC40@AB25==>9 ;>B5@59 (=53>AC40@AB25==>9 ;>B5@58, ?@>2>489 >B 8<5=8 3> >1@07>20=8O).;0=>20O ?@>25@:0 ?@>2>48BAO =5 G0I5 >4=>3> @070 2 3>4 ?> CB25@645==>;=>G5==K@30=>20O ?@>25@:0 65B ?@>2>48BLAO 2 A;CG05:=5>1E>48AB8 ?@>25@:8 4>AB>25@=>AB8 ?@54AB02;5==KE A2545=89;?>;CG5=8O >B >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 (>@30=>2 3> A0C?@02;5=8O) 8=D>@ =0@CH5=88 >@30=870B>@>?5@0B>@>AC40@AB25==>9 ;>B5@58, =53>AC40@AB25==>9 ;>B5@58, ?@>2>489 >B 8<5=8 3> >1@07>20=8O, CA;>289 ;>B5@58 8 459AB2CNI53> 70:>=>40B5;LAB20;>1@0I5=8O CG0AB=8:>2 ;>B5@58 A 60;>10==KE 8=B5@5A>2.@8 ?@>2545=88 ?@>25@:8 >@30=870B>@ (>?5@0B>@) 3>AC40@AB25==>9 ;>B5@58 (=53>AC40@AB25==>9 ;>B5@58, ?@>2>489 >B 8<5=8 3> >1@07>20=8O) >1O70= ?@54>AB02;OBL 4>:C1JOA=5=8O, =5>1E>482545=8O.@30=870B>@ (>?5@0B>@) 3>AC40@AB25==>9 ;>B5@58 (=53>AC40@AB25==>9 ;>B5@58, ?@>2>489 >B 8<5=8 3> >1@07>20=8O) >1O70= ?@54>AB028BL 15A?@5?OBAB25==K9 4>ABC? ?@>25@ONI8E : =5>1E>489 4>:CB5@59=>1>@C4>20=8N 8 >15A?5G8BL CA;>28O ?@>2545=8O ?@>25@:8 8 ?@8ACBAB285 A>>B25BAB2CNI8E 4>;6=>AB=KE ;8F.> @57C;LB0B025@:8 A>AB02;O5BAO 0:B 2 42CE M:7548= 87 :>B>@KE ?5@5405BAO >@30=C, C?>;=>G5==>2545=85 ?@>25@:8, 2B>@>9 >@30=870B>@C 3>AC40@AB25==>9 ;>B5@58 (>@30=870B>@C =53>AC40@AB25==>9 ;>B5@58, ?@>2>489 >B 8<5=8 3> >1@07>20=8O).3.  A;CG05 2KO2;5=8O ?@8 ?@>2545=88 3>AC40@AB25==>9 2A5@>AA89A:>9 ;>B5@58 =0@CH5=8O CA;>289 ;>B5@58, 0 B0:65 B@51>20=89 70:>=>40B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88, $545@0;L=0O =0;>3>20O A;C610 A>>1I05B > 2KO2;5==KE =0@CH5=8OE D545@0;L=><C B>@>3> =0E>48BAO D545@0;L=>5 035=BAB2> - >@30=870B>@ 2A5@>AA89A:>9 3>AC40@AB25==>9 ;>B5@58 A ?@54;>65=8O1 CAB@0=5=88 2KO2;5==KE =0@CH5=89 8 CAB0=>2;5=88 A@>:0 8E CAB@0=5=8O. @8 =5CAB@0=5=88 2KO2;5==KE =0@CH5=89 2 CAB0=>2;5==K9 A@>: $545@0;L=0O =0;>3>20O A;C610 >1@0I05BAO 2 8=8AB5@AB2> D8=0=A>2 >AA89A:>9 $545@0F88 A ?@>5:B>< ?8AL3> B>@>3> =0E>48BAO D545@0;L=>5 035=BAB2>  >@30=870B>@ 2A5@>AA89A:>9 3>AC40@AB25==>9 ;>B5@58 8 D545@0;L=>3> 035=BAB20  >@30=870B>@0 2A5@>AA89A:>9 3>AC40@AB25==>9 ;>B5@58 A ?@54;>65=85 @0AB>@65=88 A>3;0H5=8O @30=870B>@>AA89A:>9 3>AC40@AB25==>9 ;>B5@58 8 >?5@0B>@>B5@58.@8 2KO2;5=88 =0@CH5=8O CA;>289 ?@>2545=8O 3>AC40@AB25==>9 @538>=0;L=>9 ;>B5@58, 0 B0:65 B@51>20=89 70:>=>40B5;LAB20 >AA89A:>9$545@0F88 8 AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88 C?>;=>G5==K9 =0 ?@>2545=85 ?@>25@:8 >@30= 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88 A>>1I05B > 2KO2;5==KE =0@CH5=8OE 2 2KAH89 8A?>;=8B5;L=K9 >@30= 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88 A ?@54;>65=855:B0 @5H5=8O >1 CAB@0=5=88 2KO2;5==KE =0@CH5=89 8;8 ?@8>AB0=>2;5=88 (>B2545=85 3>AC40@AB25==>9 @538>=0;L=>9 ;>B5@58.@8 2KO2;5=88 =0@CH5=8O CA;>289 ?@>2545=8O =53>AC40@AB25==>9 ;>B5@58, ?@>2>489 >B 8<5=8 3> >1@07>20=8O, 0 B0:65 B@51>20=89 70:>=>40B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88 8 AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88 C?>;=>G5==K9 >@30= 3> A0C?@02;5=8O A>>1I05B > 2KO2;5==KE =0@CH5=8OE 2 A>>B25BAB2CNI85 >@30=K 3> A0C?@02;5=8O 3> >1@07>20=8O A ?@54;>65=851 CAB@0=5=88 2KO2;5==KE =0@CH5=89 8;8 ?@8>AB0=>2;5=88 (>B2545=85 =53>AC40@AB25==>9 ;>B5@58, ?@>2>489 >B 8<5=8 3> >1@07>20=8O. @8;>65=85 ! 2 : @8:07C 8=8AB5@AB20 D8=0=A>2 >AA89A:>9 $545@0F88 >B __________ ! _____ $ +  !   !"/ "'"!"   !# !" "   !# !"" ,   "  #&, / $>@9 >BG5B=>AB8 > ?@>2545=88 3>AC40@AB25==>9 ;>B5@58 (=53>AC40@AB25==>9 ;>B5@58, ?@>2>489 >B 8<5=8 3> >1@07>20=8O)(:20@B0;L=0O D>@BG5B=>AB8 ?@54>AB02;O5BAO - 4> 25 G8A;0  70 >BG5B=K:070B5;8 %% >B 2K@CG:8>;8G5AB2> 873>B>2;5==KE ;>B5@59=KE 18;5B>2 (8=KE =>A8B5;59 8=D>@, 2 B> 2K?CA:0< (B8@060;8G5AB2> @0A?@>AB@0=5==KE;>B5@59=KE 18;5B>2 (8 =KE=>A8B5;59 8=D>@, 2 B> 2K?CA:0< (B8@060B ?@>2545=8O 3>AC40@AB25==>9 ;>B5@58, ;>B5@58, ?@>2>489 >B 8<5=8 3> >1@07>20=8O 2A53>, 2 B> 2K?CA:0< (B8@060@20==K9 ?@87>2>9 D>=4 2A53>,2 B> 2K?CA:0< (B8@0602>9 D>=4 2A53>, 2 B> 2K?CA:0< (B8@060<) (BKA.@C1.)6. 07BG8A;5=89, >?@545;5==K9 A>3;0H5=85< @30=870B>@>?5@0B>@>B5@58 (=5 B 2K@CG:8) (BKA.@C1.)  7. 5@5G8A;5=> F5;52KE A@54AB2 2 D545@0;L=K9 1N465B, 1N465B AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88, 1N465B 3> >1@07>20=8O - 2A53>, 2 B>20=85 :>=:@5B=KE ?@8OB89, CB25@645==KE CA;>28O2545=8O ;>B5@58 (BKA.@C1.)  C:>2>48B5;L D545@0;L=>3> 035=BAB20 (>@30=0 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88,>@30=0 3> A0C?@02;5=8O)  >@30=870B>@0 ;>B5@58 ____________($...) .. C:>2>48B5;L >@30=870F88  >?5@0B>@0 ;>B5@58 _____________($...) .. $>@4=>9 >BG5B=>AB8 > ?@>2545=88 3>AC40@AB25==>9 ;>B5@58 (=53>AC40@AB25==>9 ;>B5@58, ?@>2>489 >B 8<5=8 3> >1@07>20=8O)(3>4>20O D>@BG5B=>AB8 ?@54>AB02;O5BAO  4> 25 40, A;54CNI53> 70 >BG5B=K4>:070B5;8 %% >B K@CG:81. >;8G5AB2> 873>B>2;5==KE ;>B5@59=KE 18;5B>2 (8=KE =>A8B5;59 8=D>@;8G5AB2> @0A?@>AB@0=5==KE;>B5@59=KE 18;5B>2 (8=KE =>A8B5;59 8=D>@B ?@>2545=8O ;>B5@58 (BKA.@C1.)  %4. !D>@20==K9 ?@87>2>9 D>=4 (BKA.@C1.)5. $0:B8G5A:8 2K?;0G5==K9 ?@87>2>9 D>=4 (BKA.@C1.)6. >;8G5AB2> =52>AB@51>20==KE 2K83@KH59 (BKA.HB.) %7. !C<AB@51>20==KE 2K83@KH59 (BKA.@C1.) 8. 07BG8A;5=89, >?@545;5==K9 A>3;0H5=85< @30=870B>@>?5@0B>@>B5@58 (=5 B 2K@CG:8) (BKA.@C1.) 9. 5@5G8A;5=> F5;52KE A@54AB2 2 D545@0;L=K9 1N465B, 1N465B AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88, 1N465B 3> >1@07>20=8O - 2A53>,2 B>20=85 :>=:@5B=KE ?@8OB89, CB25@645==KE CA;>28O2545=8O ;>B5@58 (BKA.@C1.) C:>2>48B5;L D545@0;L=>3> 035=BAB20 (>@30=0 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88,>@30=0 3> A0C?@02;5=8O)  >@30=870B>@0 ;>B5@58 ____________($...) .. C:>2>48B5;L >@30=870F88  >?5@0B>@0 ;>B5@58 _____________($...) ..@30=870B>@ (>?5@0B>@) 3>AC40@AB25==>9 2A5@>AA89A:>9 ;>B5@58 ?@54>AB02;O5B 70?>;=5==K5 D>@BG5B=>AB8 2 $545@0;L=CN =0;>3>2CN A;C61C, >@30=870B>@ (>?5@0B>@) 3>AC40@AB25==>9 @538>=0;L=>9 ;>B5@58 - 2 C?>;=>G5==K9 >@30= 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88, >@30=870B>@ =53>AC40@AB25==>9 ;>B5@58, ?@>2>489 >B 8<5=8 3> >1@07>20=8O, - 2 C?>;=>G5==K9 >@30= 3> A0C?@02;5=8O A C:070=85< =0820=8O ;>B5@58 8 55 >@30=870B>@0.PAGE 1PAGE 6***./v111Z5n5 <MMMMMMMMMMMMMMMM0JmH0Jj0JUCJCJCJ j l zLdh $dh$dh$$j l zL0!:"%B')))***** * ********** *"*$*¿_,qh .qZ2JK$%&'(30!:"%B')))***** * ********** *"*$*&*$*&*(***`**Z+D,,-...B...@/X/Z/`/b//00v1111111f22222222222&3Z33333333}   M N  Y  _  `  kum#$%1&*(***`**Z+D,,-...B...@/X/Z/`/b//00v1$7$77$dh$v1111111f22222222222DX$$l4 ]t%$ & F $h$$l4 ]t%$$$2&3Z3333333334445T5V5X5Z5n5p5ܸd$$l4 ]t%$ $!$$$lb4 ]t%$334445T5V5X5Z5n5p555666 6"6$6l6666666666688 8 88 9<9r999:::: : :::Z::; <>>r?t??????\@^@`@n@p@@ A"A$A&A6A8AAAAA      Zp555666 6"6$6l666666666668ܠ8$!$$$l'4 ]t%$$$l4 ]t%$88 8 88 9<9r999:::: : :::Z::; <$$l_4 ]t%!$$$l4 ]t%$ <>>r?t??????$$l4 U"$$$7P?\@^@`@n@p@@ A"A$A&A6A8AAAAAא$$l4 U""$$$l4 U""$$$l|4 U"$$AABBBBNBtBvBxBzB|BBBBBB C CpCrCtCvCDDDDDEEE6FxFzF|F~FFFFFHG~HHHIIJJMMMMMMMM   7AABBBBNBtBvBxBzB|BBBBBB C C $$l4 U"$$l 4 U"$$$l4 U"$ CpCrCtCvCDDDDDEEE6FxFzF|F~FF,$$$l4 U"$"$$$lp4 U"$$FFFFHG~HHHIIJJMMMMMMMMM&`#$7dPP$$l 4 U"MMP 0. A!"#8$% [&@&1KG=K9mH88 03>;>2>: 1 $7@&CJ<;>2>: 2$7@&CJ<@;>2>: 3$$@&CJ8@8 03>;>2>: 4 $@&CJ8@8 03>;>2>: 5 $@&CJ8@8 03>;>2>: 6 $@&CJ<@;>2>: 7$$@&CJ:A@:A=>2=>9 H@8DB 0170F0RC@RA=>2=>9 B5:AB A >BABC?>B@>A=>2=>9 B5:AB $dhCJ\R@\A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>2=>9 B5:AB 2 $"CJ,T@2,&8B0B0  CJ<Q@B2=>9 B5:AB 3$CJ D@RD5@E=89 :>;>=B8BC;9r ,)@a,>2=>9 B5:AB A >BABC?>;>=B8BC;9r $ r      H$M'&*v12p58 8 4>:CA;>B4.docuser4D:\DOCUME~1\user\LOCALS~1\Temp\2B>:>?8O 3>A;>B4.asduser4D:\DOCUME~1\user\LOCALS~1\Temp\2B>:>?8O 3>A;>B4.asduserC:\>8 4>:CA;>B4.docuser4D:\DOCUME~1\user\LOCALS~1\Temp\2B>:>?8O 3>A;>B4.asduser4D:\DOCUME~1\user\LOCALS~1\Temp\2B>:>?8O 3>A;>B4.asduserC:\>8 4>:CA;>B4.docuserC:\>8 4>:CA;>B4.docuserC:\>8 4>:CA;>B4.docuserA:\3>A;>B4.doc b C>&P?$lDYDBx.]`}f*+j2TWyktߘ m7lsqxjKe$s6f' y--o()--o()--o(.--o(.hho(.--o()--o()--o(.--o()--o()--o(.hho(. +jP?lD msqb CYD' ye$s}fWyk.]` @]`X#$*8:65=85 !useruserOh+'0  8 D P\hpx ouserserser Normal.dotuserl.d2erMicrosoft Word 8.0@@2@U@USZ՜.+,D՜.+, _PID_GUIDAN{D63C74D9-3E1F-4DE9-B6BD-4CA02A20310B}  !"#$%&'()*+,-./0123456789;?@ABCDEGHIJKLMOPQRSTUXRoot Entry FXSuęhZ1Table:WordDocument!rSummaryInformation(FDocumentSummaryInformation8NCompObjjObjectPoolęhęh  F Microsoft Word MSWordDocWord.Document.89q snr roulements omega raymond weil dr dolmar tognana